Вот натолкнулся и офигел.

Смотрите сами, это новая купюра достоинством 5 евро, я изъял её из оборота когда был в Италии.

Обратите внимание, что информации не так много и русский в тройке. Тут и само название валюты "ЕВРО" и аббревиатура "ЕЦБ" (Европейский Центральный Банк).  

И на другой стороне тоже самое.

Смотрим на 500 и 100 евро для примера, там такого нет.

Что бы это могло означать?